珍·拉伕·奧赫恩

在地图上查看她

为什是她？

珍·拉伕·奧赫恩在印度尼西亚爪哇被日本军方强迫性奴役。几十年后，她成为第一批公开打破沉默的欧洲幸存者之一，不仅挑战了日本的否认，也挑战了西方对战时性暴力的不适。她的证词有助于使全球呼吁道歉和问责制合法化，并强调战时创伤超越了种族和国籍。

---

🕊️ 战前生活

• 出生和背景：1923年1月18日出生于荷属东印度群岛（现为印度尼西亚）的万隆，父母是爱尔兰裔的荷兰人。[1] [2] [3] [4] [5]

• 拘留：1942年，日本占领后，Jan（19岁）的母亲和姐妹们被送往甘榜拉瓦平民拘留营。[2] [3] [4] [7] [9]

• 囚禁期间：忍受了近两年的强迫劳动、粮食短缺和疾病。 [3] [4] [5] [6] [7] [9]

---

🕊️ 对亚洲二战抵抗运动的贡献

• 慰安妇：1944年，Jan和其他年轻女性被驱逐出营地，被迫在Semarang的一家军事妓院做性奴隶。[1] [3] [4] [5] [7]

• 虐待与生存：几个月来，她一再遭受强奸、羞辱和身体虐待。 [3] [4] [5] [6] [7]

• 抵抗：表现出心理上的反抗——剪了头发，拒绝合作，并秘密记录了其他囚犯的名字。 [4] [5] [6] [7] [8]

• 手帕：在她藏了50年的手帕上绣了七个荷兰女孩的名字。 [4] [5] [6] [7]

• 打破沉默：在经历了几十年的沉默之后，在韩国“慰安妇”的启发下，于1992年首次公开发言。 [3] [4] [5] [6] [10]

• 全球证词：在联合国人权委员会、美国众议院和日本国会作证。[2] [6] [9] [11]

• 倡导正义：呼吁日本正式道歉和赔偿，帮助提高全球对战时性暴力的认识。[2] [3] [6] [7] [11]

• 回忆录：出版了《Fifty Years of Silence》（1994年），后来被改编成纪录片。[4] [5] [6] [7] [8]

• 国际运动：与世界各地的人权组织和幸存者网络合作。 [4] [5] [6] [7] [8]

• 荣誉：

  • 澳大利亚勋章

  • 奥兰治-拿骚勋章幛骑士

  • Dame Commander of the Order of St. Sylvester (Vatican) [3] [4] [5] [6] [7]

---

🕊️ 战后生活

• 战后生活：与英国士兵汤姆·拉夫结婚，在澳大利亚阿德莱德定居，养家糊口。 [3] [4] [5] [6] [7]

• 持久的象征：她的刺绣手帕被保存在澳大利亚战争纪念馆，作为抵抗的记录。 [6] [7] [8]

• 去世：于2019年8月19日去世，享年96岁，因她的勇气和倡导而受到全世界的表彰。 [2] [4] [5] [6] [9]

---

参考

[1] Australian War Memorial – Prisoners: Women. https://www.awm.gov.au/visit/exhibitions/alliesinadversity/prisoners/women

[2] GovInfo – U.S. House Hearing: Protecting the Human Rights of Comfort Women (2007). https://www.govinfo.gov/content/pkg/CHRG-110hhrg33317/pdf/CHRG-110hhrg33317.pdf

[3] JSTOR – From Silence to Testimony: Jan Ruff-O’Herne and the Comfort Women. https://www.jstor.org/stable/40024391

[4] Fifty Years of Silence by Jan Ruff O’Herne (1994)

[5] People Australia – Jeanne Alida (Jan) Ruff-O’Herne. https://peopleaustralia.anu.edu.au/biography/ruff-oherne-jeanne-alida-jan-31839

[6] Australian War Memorial – Handkerchief Embroidered with Signatures. https://www.awm.gov.au/collection/C343572

[7] Dutch Australian Cultural Centre – Handkerchief of the Dutch “Comfort Women”. https://dutchaustralianculturalcentre.com.au/archive/dutch-australian-history/dutch-migration/personal-stories/handkerchief-of-the-dutch-comfort-women/

[8] Shrine of Remembrance – Jan O’Herne and Tom Ruff. https://www.shrine.org.au/jan-oherne-and-tom-ruff

[9] The Age – Comfort Woman Dies at 96. https://www.theage.com.au/national/comfort-woman-who-was-repeatedly-raped-by-japanese-troops-dies-at-96-20190820-p52j0v.html

[10] Speaking While Female – “I Fought Each One of Them” (2007). https://speakingwhilefemale.co/violence-ruff-oherne/

[11] House Foreign Affairs Committee – Statement by Jan Ruff O’Herne. https://web.archive.org/web/20160303152117/http://archives.republicans.foreignaffairs.house.gov/110/ohe021507.htm